فرهنگستان پارس واژه

جستجو و یافتن معادل فارسی لغات عربی رایج در زبان پارسی

۱۰۰ نتیجه یافت شد

رئوف

بامحبت

بامهر

۴۰ بازدید مشاهده →

رئیس

امیر

باشی

۳۷ بازدید مشاهده →

رئیس‌الوزرا

دستور

صدراعظم

۳۳ بازدید مشاهده →

رابط

پیوندگر

میانجی

۳۶ بازدید مشاهده →

رابطه

ارتباط

انتساب

۳۷ بازدید مشاهده →

راپرت

اخبار

خبر

۳۴ بازدید مشاهده →

راتب

حقوق

راتبه

۳۵ بازدید مشاهده →

راجع‌به

درباب

درباره

۳۳ بازدید مشاهده →

راجل

پیاده

سست

۳۲ بازدید مشاهده →

راح

باده

شراب

۳۰ بازدید مشاهده →

راحت

آرام

آسوده

۳۴ بازدید مشاهده →

راحتی

آرامش

آرمیدگی

۳۳ بازدید مشاهده →

راخ

اندوه

حزن

۳۳ بازدید مشاهده →

راد

جوانمرد

حر

۳۵ بازدید مشاهده →

رادع

جلوگیر

حاجب

۳۳ بازدید مشاهده →

رادمنش

آزاده

بافتوت

۳۳ بازدید مشاهده →

رادی

جوانمردی

حریت

۳۱ بازدید مشاهده →

رادیکال

اساسی

ریشه‌ای

۳۴ بازدید مشاهده →

رادیولوژیست

پرتوشناس

رادیولوگ

۳۴ بازدید مشاهده →

راز

پوشیده

رمز

۲۹ بازدید مشاهده →

رازآلود

اسرارآمیز

رازآگین

۳۴ بازدید مشاهده →

رازدار

رازبان

رازپوش

۳۴ بازدید مشاهده →

رازناک

اسرارآمیز

مرموز

۳۲ بازدید مشاهده →

رازنگهدار

رازپوش

رازدار

۳۵ بازدید مشاهده →

راس

سر

کله

۳۴ بازدید مشاهده →

راسب

تفاله

ته‌مانده

۳۲ بازدید مشاهده →

راست

حق

درست

۳۶ بازدید مشاهده →

راستا

راستی

امتداد

۳۷ بازدید مشاهده →

راستکار

درستکار

صحیح‌العمل

۳۵ بازدید مشاهده →

راست‌گو

حقیقت‌گو

صادق

۳۷ بازدید مشاهده →

راستگو

صادق

صدیق ≠ دروغگو

۳۶ بازدید مشاهده →

راستگویی

صداقت

صدق ≠ کذب

۳۷ بازدید مشاهده →

راسته

درخور

سزاوار

۳۷ بازدید مشاهده →

راستی

صحت

صدق

۳۶ بازدید مشاهده →

راستین

بی‌ریا

صادق

۳۵ بازدید مشاهده →

راسخ

استوار

پابرجا

۳۶ بازدید مشاهده →

راسرافت

رحمت

شفقت

۳۶ بازدید مشاهده →

راشد

ره‌شناس

متدین

۳۵ بازدید مشاهده →

راشی

رشوه‌ده

رشوه‌دهنده

۳۶ بازدید مشاهده →

راضی

رضا

قانع

۴۰ بازدید مشاهده →

راعی

چوپان

رمه‌بان

۳۹ بازدید مشاهده →

راغ

دامنه‌کوه

صحرا

۳۶ بازدید مشاهده →

راغب

آرزومند

خواستار

۳۷ بازدید مشاهده →

راقم

دبیر

قلمزن

۳۶ بازدید مشاهده →

راقیه

پیشرفته

توسعه‌یافته

۳۵ بازدید مشاهده →

راک

قوج

کاسه

۳۴ بازدید مشاهده →

راکب

سوار

سواره ≠ پیاده

۳۳ بازدید مشاهده →

راکد

ایستا

ایستاده

۳۳ بازدید مشاهده →

رام

آمخته

اهل

۳۲ بازدید مشاهده →

رامش

خنیا

طرب

۳۵ بازدید مشاهده →

رامشگر

خنیاگر

رقاص

۳۲ بازدید مشاهده →

ران

آلست

پا

۳۳ بازدید مشاهده →

راندمان

بازده

حاصل

۳۴ بازدید مشاهده →

راندن

رانندگی کردن

بیرون کردن

۳۵ بازدید مشاهده →

رانده

رجیم

مطرود

۳۸ بازدید مشاهده →

رانده‌وو

قرار

وعده‌ملاقات

۳۴ بازدید مشاهده →

راننده

شوفر

شوفر

۳۵ بازدید مشاهده →

راه

جاده

سبیل

۳۴ بازدید مشاهده →

راهب

تارک

صومعه‌نشین

۳۴ بازدید مشاهده →

راهبر

امام

بلد

۳۴ بازدید مشاهده →

راه‌بر

دزد

راهدار

۳۳ بازدید مشاهده →

راه‌بندان

ازدحام

ترافیک

۳۲ بازدید مشاهده →

راه‌حل

الگوریتم

پاسخ

۳۶ بازدید مشاهده →

راهدار

راهبان

رهبان

۳۷ بازدید مشاهده →

راهرو

پاساژ

تونل

۳۴ بازدید مشاهده →

راهزن

دزد

راه‌بر

۳۷ بازدید مشاهده →

راهزنی

دزدی

رهزنی

۳۷ بازدید مشاهده →

راه‌شیری

کهکشان

مجره

۳۸ بازدید مشاهده →

راهگذر

رونده

رهسپار

۳۸ بازدید مشاهده →

راهنما

امام

بلد

۳۵ بازدید مشاهده →

راهنمایی

ارشاد

رهنمونی

۳۵ بازدید مشاهده →

راهوار

تندرو

تیزرو

۳۵ بازدید مشاهده →

راهی

روان

رونده

۳۵ بازدید مشاهده →

راوی

داستانسرا

روایتگر

۳۲ بازدید مشاهده →

رای

اندیشه

رای

۳۵ بازدید مشاهده →

رای

اندیشه

رای

۳۸ بازدید مشاهده →

رایت

بیرق

پرچم

۳۸ بازدید مشاهده →

رایج

باب

رواج

۳۶ بازدید مشاهده →

رایحه

بو

ریح

۳۸ بازدید مشاهده →

رایزن

مستشار

مشاور

۳۵ بازدید مشاهده →

رایزنی

تدبیر

شور

۳۶ بازدید مشاهده →

رایگان

بادآورد

بلاعوض

۳۶ بازدید مشاهده →

رب

آفریدگار

الله

۳۷ بازدید مشاهده →

ربا

تنزیل

ربح

۳۸ بازدید مشاهده →

رباخوار

تنزیل‌خوار

رباخور

۳۴ بازدید مشاهده →

رباخور

تنزیل‌خوار

رباخوار

۳۷ بازدید مشاهده →

رباط

خانقاه

خوان

۳۸ بازدید مشاهده →

رباعی

چهارتایی

چهارپاره

۳۸ بازدید مشاهده →

رب‌النوع

الهه

بت

۳۸ بازدید مشاهده →

ربانی

الهی

اهورایی

۳۷ بازدید مشاهده →

ربانیت

الوهیت

ربوبیت

۳۸ بازدید مشاهده →

ربایش

اختلاس

دزدی

۳۶ بازدید مشاهده →

ربح

بهره

تنزیل

۳۶ بازدید مشاهده →

ربط

اتصال

ارتباط

۳۹ بازدید مشاهده →

ربع

خانه

سرا

۳۸ بازدید مشاهده →

ربودن

دزدیدن

ربایش

۳۴ بازدید مشاهده →

ربیع

بهار

بهاران ≠ تموز

۳۷ بازدید مشاهده →

رپرتاژ

گزارش

گزارش

۳۴ بازدید مشاهده →

رپرتر

خبرنگار

گزارشگر

۳۶ بازدید مشاهده →

رتبه

اشل

پایگاه

۳۸ بازدید مشاهده →