فرهنگستان پارس واژه

جستجو و یافتن معادل فارسی لغات عربی رایج در زبان پارسی

۱۰۰ نتیجه یافت شد

وا

باز

جدا

۱۷۵ بازدید مشاهده →

وا کردن

افتتاح

باز کردن

۱۷۴ بازدید مشاهده →

وااسفا

افسوس

دریغ

۱۷۴ بازدید مشاهده →

وابستگان

اتباع

اقربا

۱۸۲ بازدید مشاهده →

وابستگی

ارتباط

انس

۱۸۰ بازدید مشاهده →

وابسته

خویش

خویشاوند

۱۸۷ بازدید مشاهده →

واپس

استرداد

اعاده

۱۶۴ بازدید مشاهده →

واپسگرا

ارتجاعی

سنت‌گرا

۱۵۲ بازدید مشاهده →

واپسگرایی

ارتجاع

تحجر

۲۰۳ بازدید مشاهده →

واپسین

آخر

آخرین

۱۵۰ بازدید مشاهده →

وات

کلمه

واژه

۱۹۶ بازدید مشاهده →

واتگر

سخن‌سرا

سخنگو

۱۹۵ بازدید مشاهده →

واثق

پایدار

ثابت

۱۹۹ بازدید مشاهده →

واج

سخن

کلام

۲۲۴ بازدید مشاهده →

واجب

بایسته

دربایست

۱۷۸ بازدید مشاهده →

واجبی

مشاهره

مقرری

۱۵۷ بازدید مشاهده →

واجد

حائز

دارا

۱۹۲ بازدید مشاهده →

واجستن

بازبینی

تفحص

۱۷۱ بازدید مشاهده →

واجگاه

مخرج

مخرج

۲۰۸ بازدید مشاهده →

واحد

تنها

فرد

۲۰۰ بازدید مشاهده →

واحسرتا

افسوس

دریغ

۱۵۶ بازدید مشاهده →

واحه

آبادی

آبادی

۱۹۹ بازدید مشاهده →

واخوانی

دوباره‌خوانی

مطابقه

۲۱۵ بازدید مشاهده →

واخواهی

اعتراض

پرخاش

۱۷۲ بازدید مشاهده →

واخورده

حیران

سرگشته

۲۱۹ بازدید مشاهده →

وادار

الزام

مجبور

۱۸۵ بازدید مشاهده →

واداشته

مجبور

مکلف

۲۰۳ بازدید مشاهده →

واده

اصل

مبنا

۱۶۳ بازدید مشاهده →

وادی

بادیه

بیابان

۱۷۱ بازدید مشاهده →

وار

سان

شبه

۱۷۲ بازدید مشاهده →

وارث

ارث‌بر

بازمانده

۱۷۰ بازدید مشاهده →

وارد

رسیده

واصل

۱۹۶ بازدید مشاهده →

وارستگی

آزادی

رهایی

۱۸۳ بازدید مشاهده →

وارسته

آزاد

رسته

۱۶۸ بازدید مشاهده →

وارسی

بررسی

پی‌جویی

۱۷۰ بازدید مشاهده →

وارفته

بی‌حال

سست

۱۷۶ بازدید مشاهده →

وارو

برعکس

پشت

۱۸۰ بازدید مشاهده →

وارون

سرنگون

معکوس

۱۴۷ بازدید مشاهده →

وارونه

باژگونه

باژگونه

۱۴۹ بازدید مشاهده →

واریته

تنوع

گوناگونی

۲۱۴ بازدید مشاهده →

واز

باز

گشاده

۱۷۱ بازدید مشاهده →

وازده

دلزده

دلسرد

۱۸۰ بازدید مشاهده →

واژگون

پرت

چپه

۲۱۱ بازدید مشاهده →

واژگونه

باژگونه

برعکس

۱۷۴ بازدید مشاهده →

واژه

کلمه

لغت

۱۷۵ بازدید مشاهده →

واژه‌نامه

فرهنگ

قاموس

۱۷۵ بازدید مشاهده →

واستدن

استرداد

بازگیری

۱۷۴ بازدید مشاهده →

واسطه

خواهشگر

شفیع

۱۷۲ بازدید مشاهده →

واسع

پهناور

جادار

۱۷۷ بازدید مشاهده →

واصل

رسیدن

رسیده

۲۹۲ بازدید مشاهده →

واضح

آشکارا

آشکار

۱۷۵ بازدید مشاهده →

واضع

بانی

پایه‌گذار

۲۰۲ بازدید مشاهده →

واعظ

اندرزگو

خطیب

۱۷۷ بازدید مشاهده →

وافر

بسیار

بی‌حد

۱۷۳ بازدید مشاهده →

وافوری

افیونی

تریاکی

۱۷۴ بازدید مشاهده →

وافی

بس

بسنده

۲۰۰ بازدید مشاهده →

واقع

حقیقت

درست

۲۱۰ بازدید مشاهده →

واقعاً

بدرستی

حقیقتاً

۱۸۲ بازدید مشاهده →

واقع‌بینی

حقیقت‌جویی

رآلیسم

۱۸۳ بازدید مشاهده →

واقعه

اتفاق

پیشامد

۱۷۴ بازدید مشاهده →

واقعه‌طلب

شرطلب

فتنه‌جو

۱۸۷ بازدید مشاهده →

واقعی

حقیقی

صحیح

۱۹۷ بازدید مشاهده →

واقعیت

حقیقت

صحت

۱۷۲ بازدید مشاهده →

واقف

آگاه

باخبر

۱۸۴ بازدید مشاهده →

واکدار

باصدا

صدادار

۱۷۵ بازدید مشاهده →

واکسیناسیون

آبله‌کوبی

تزریق

۲۰۰ بازدید مشاهده →

واکنش

اثر

بازتاب

۱۷۳ بازدید مشاهده →

واکه

باصدا

مصوت

۱۷۸ بازدید مشاهده →

واگذار

ترک

تسلیم

۲۰۷ بازدید مشاهده →

واگذاری

انتقال

تحویل

۱۸۸ بازدید مشاهده →

واگشایی

افتتاح

بازگشایی

۱۷۳ بازدید مشاهده →

واگشت

بازگشت

رجعت

۱۸۶ بازدید مشاهده →

واگو

بازگو

تکرار

۲۱۲ بازدید مشاهده →

واگویی

بازگویی

تکرار

۱۹۴ بازدید مشاهده →

واگیر

آلوده‌ساز

ساری

۱۹۲ بازدید مشاهده →

واگیری

آلوده‌سازی

انتشار

۲۱۵ بازدید مشاهده →

وال

بال

جناح

۱۹۶ بازدید مشاهده →

والا

بلند

رفیع

۱۸۸ بازدید مشاهده →

والاتبار

شریف‌نسب

گهری

۱۵۳ بازدید مشاهده →

والاجاه

بلندمرتبه

عالی‌رتبه

۱۸۶ بازدید مشاهده →

والاشان

والاجاه

والامقام

۱۷۰ بازدید مشاهده →

والاگهر

بزرگوار

شریف

۱۵۲ بازدید مشاهده →

والاگوهر

شریف‌نسب

نجیب‌زاده

۱۷۰ بازدید مشاهده →

والامقام

ارجمند

بزرگ‌قدر

۱۷۳ بازدید مشاهده →

والانژاد

حسیب

شریف‌النسب

۱۹۰ بازدید مشاهده →

والانسب

حسیب

شریف‌نسب

۱۷۹ بازدید مشاهده →

والانه

جراحت

ریش

۲۱۶ بازدید مشاهده →

والاهمت

بلندطبع

بلندنظر

۲۱۶ بازدید مشاهده →

والایی

بزرگی

رفعت

۲۰۶ بازدید مشاهده →

والد

اب

ابوی

۱۶۰ بازدید مشاهده →

والده

ام

ام

۱۸۸ بازدید مشاهده →

والس

رقص

وشت

۱۷۶ بازدید مشاهده →

واله

بی‌آرام

حیران

۱۵۷ بازدید مشاهده →

والی

حاکم

فرماندار

۱۶۱ بازدید مشاهده →

وام

استقراض

بدهی

۱۸۱ بازدید مشاهده →

واماندگی

خستگی

درماندگی

۱۶۹ بازدید مشاهده →

وامانده

ازپاافتاده

خسته

۱۹۳ بازدید مشاهده →

وامخواه

بستانکار

داین

۱۶۲ بازدید مشاهده →

وام‌خواهی

استقراض

قرض

۱۸۵ بازدید مشاهده →

وام‌دار

بدهکار

غارم

۱۵۱ بازدید مشاهده →