فرهنگستان پارس واژه

جستجو و یافتن معادل فارسی لغات عربی رایج در زبان پارسی

۱۰۰ نتیجه یافت شد

طابع

چاپچی

چاپ‌کننده

۴۱ بازدید مشاهده →

طاحن

آسیا

آسیاب بادی

۳۸ بازدید مشاهده →

طارق

شب‌رو

۴۳ بازدید مشاهده →

طارم

تارم

محجر

۳۹ بازدید مشاهده →

طارمی

نرده

دست‌اندازنرده

۴۱ بازدید مشاهده →

طاری

آینده

عارض

۴۰ بازدید مشاهده →

طاری شدن

شایع شدن

منتشر شدن

۴۲ بازدید مشاهده →

طاس

اسم

بی‌مو

کچل ≠ مودار

۳۷ بازدید مشاهده →

طاس‌بین

رمال

فال‌گیر

۳۸ بازدید مشاهده →

طاس‌گردان

طاس‌گیر

رمال

۴۱ بازدید مشاهده →

طاسی

کچلی

ریزش موکچلی

۴۰ بازدید مشاهده →

طاعات

عبادات

عبادت‌ها

۳۸ بازدید مشاهده →

طاعت

عبادت

نیایش

۳۸ بازدید مشاهده →

طاعت کردن

فرمان‌برداری کردن

اطاعت کردن

۴۱ بازدید مشاهده →

طاعت‌پیشه

طاعت‌ور

مطیع

۳۷ بازدید مشاهده →

طاعت‌گزار

اسم

عبادت‌کار

نیایشگر

۴۰ بازدید مشاهده →

طاعن

صفت

سرزنشگر

طعنه‌زن

۴۱ بازدید مشاهده →

طاعون‌زده

مبتلا به طاعون

طاعونی

۴۳ بازدید مشاهده →

طاغوت

اسم

بت

شمن

۴۳ بازدید مشاهده →

طاغوتی

سرکش

متعدی

۴۲ بازدید مشاهده →

طاغی

سرکش

طغیانگر

۳۷ بازدید مشاهده →

طاغی شدن

نافرمان شدن

سرکش شدن

۳۹ بازدید مشاهده →

طافح

بیخود

شراب‌خواره

۳۹ بازدید مشاهده →

طاق

اسم

درگاه

سقف

۳۶ بازدید مشاهده →

طاق افتادن

جدا گشتن

دور شدن

۴۰ بازدید مشاهده →

طاق بستن

طاق زدن

طاق زدن

۴۲ بازدید مشاهده →

طاق شدن

تنها شدن

تک‌شدن

۴۰ بازدید مشاهده →

طاق‌باز

به پشت خوابیده

به پشت‌دراز کشیده

۴۳ بازدید مشاهده →

طاق‌پوش

سقف مقوس

سقف‌طاقی ≠ تیرپوش

۳۸ بازدید مشاهده →

طاقت

تاب

تحمل

۴۱ بازدید مشاهده →

طاقت آوردن

برخود هموار کردن

تحمل کردن

۳۹ بازدید مشاهده →

طاقت داشتن

تحمل‌داشتن

تاب آوردن

۴۱ بازدید مشاهده →

طاقت‌زدا

توان‌زدا

توان‌سوز

۴۲ بازدید مشاهده →

طاقت‌سوز

تحمل‌گداز

توان‌فرسا

۳۶ بازدید مشاهده →

طاقت‌شکن

طاقت‌زدا

توان‌سوز

۴۰ بازدید مشاهده →

طاقت‌فرسا

تحمل‌گداز

توان‌سوز

۳۹ بازدید مشاهده →

طاقچه

پرواره

رف

۳۷ بازدید مشاهده →

طاقچه بالا گذاشتن

تکبر ورزیدن

افاده داشتن

۳۹ بازدید مشاهده →

طاقدیس

طاق‌مانند

طاقی‌شکل

۳۹ بازدید مشاهده →

طاق‌نما

ایوان

نمای‌طاقی

۴۰ بازدید مشاهده →

طاقه

تا

تار

۴۰ بازدید مشاهده →

طاق‌وجفت

گوناگون

گونه‌گون

۴۲ بازدید مشاهده →

طاق‌وطرم

کروفر

طمطراق

۴۳ بازدید مشاهده →

طالب

اسم

جوینده ≠ مطلوب

خواهنده

۴۱ بازدید مشاهده →

طالب شدن

مایل گشتن

خواستار شدن

۴۱ بازدید مشاهده →

طالح

بدکار

تبهکار

۴۳ بازدید مشاهده →

طالع

صفت

اختر

اقبال

۴۳ بازدید مشاهده →

طالع شدن

طلوع کردن

دمیدن

۳۹ بازدید مشاهده →

طالع‌بین

رمال

غیب‌گو

۴۱ بازدید مشاهده →

طالع‌بینی

رمالی

غیب‌گویی

۴۲ بازدید مشاهده →

طالع‌مند

نیک‌بخت

خوش‌اقبال

۳۹ بازدید مشاهده →

طامات

شطح

کفرگویی

۳۹ بازدید مشاهده →

طامح

سرکش

نافرمان

۴۳ بازدید مشاهده →

طامع

امیدوار

چشم‌به‌راه

۴۲ بازدید مشاهده →

طامه

امر عظیم

حادثه عظیم

۴۲ بازدید مشاهده →

طاهر

پاک

پاکیزه

۴۴ بازدید مشاهده →

طاهر شدن

پاک شدن

پاکیزه شدن

۳۹ بازدید مشاهده →

طاهر کردن

آب کشیدن

پاک کردن

۴۱ بازدید مشاهده →

طاهره

پاکدامن

عفیفه

۴۴ بازدید مشاهده →

طاووس‌وار

قید

طاووس‌وش

طاووس‌فش

۳۸ بازدید مشاهده →

طاووسی

مربوط به طاووس

به رنگ طاووس

۴۱ بازدید مشاهده →

طایر، طائر

پرنده

طیر

۳۹ بازدید مشاهده →

طایف، طائف

اسم

طواف‌کننده

طواف‌گر

۴۱ بازدید مشاهده →

طایفگی

قبیله‌ای

فامیلی

۳۹ بازدید مشاهده →

طایفه

آل

اعقاب

۴۲ بازدید مشاهده →

طایفه‌دار

فامیل‌دار

خانواده‌دار

۴۳ بازدید مشاهده →

طایل

صفت

فراخی

وسعت

۴۰ بازدید مشاهده →

طب

پزشکی

طبابت

۳۹ بازدید مشاهده →

طبابت

پزشکی

طب

۳۹ بازدید مشاهده →

طبابت کردن

پزشک‌بودن

درمانگری کردن

۴۰ بازدید مشاهده →

طباخ

آشپز

خوالیگر

۴۲ بازدید مشاهده →

طباخی

آشپزی

خوراک‌پزی

۳۹ بازدید مشاهده →

طباخی کردن

آشپزی کردن

خوراک پختن

۳۶ بازدید مشاهده →

طباع

سرشت‌ها

طبع‌ها

۴۱ بازدید مشاهده →

طباعی

ذاتی

فطری ≠ عارضی

۴۰ بازدید مشاهده →

طبال

دهل‌زن

طبل‌زن

۳۸ بازدید مشاهده →

طبایع

طبیعت‌ها

سرشت‌ها

۴۰ بازدید مشاهده →

طبخ

پختن

پخته کردن

۴۱ بازدید مشاهده →

طبخ دادن

حرارت دادن

گرم کردن

۳۹ بازدید مشاهده →

طبخ کردن

پختن

پخت کردن

۴۱ بازدید مشاهده →

طبر

شمشاد

شمشاد

۴۰ بازدید مشاهده →

طبرخون

بیدسرخ

عناب

۴۰ بازدید مشاهده →

طبرزد

صفت

نبات سرخ

قند سوخته

۳۹ بازدید مشاهده →

طبری

مازندرانی

منسوب‌به طبرستانمازندرانی

۴۰ بازدید مشاهده →

طبع

چاپ

نشر

۴۰ بازدید مشاهده →

طبع کردن

چاپ کردن

به‌چاپ رساندن

۴۰ بازدید مشاهده →

طبع‌آزمایی

آزمایش

آزمون (قریحه شاعری)

۴۲ بازدید مشاهده →

طبع‌پرستی

هوی‌پرستی

نفس‌پرستی

۴۱ بازدید مشاهده →

طبع‌پرستی

هوی‌پرستی

نفس‌پرستی

۴۰ بازدید مشاهده →

طبعطبع‌پرست

هوی‌پرست

نفس‌پرست

۳۹ بازدید مشاهده →

طبع‌نواز

دل‌خواه

خوش‌آیند

۳۸ بازدید مشاهده →

طبق

حرف

برابر

حسب

۴۳ بازدید مشاهده →

طبق

سینی

سینی گرد بزرگ

۳۳ بازدید مشاهده →

طبق زدن

هم‌جنس بازی کردن

سحق

۴۲ بازدید مشاهده →

طبقات

اشکوبه‌ها

طبقه‌ها

۴۱ بازدید مشاهده →

طبق‌بند

بندزن

چینی‌بندزن

۴۰ بازدید مشاهده →

طبق‌زن

هم‌جنس باز (زن)

سحاقه

۳۷ بازدید مشاهده →

طبقه

اشکوبه

اشکوب

۴۲ بازدید مشاهده →

طبقه‌بندی

دسته‌بندی

رده‌بندی

۴۲ بازدید مشاهده →

طبقه‌بندی کردن

دسته‌بندی کردن

رده‌بندی کردن

۳۶ بازدید مشاهده →