فرهنگستان پارس واژه

جستجو و یافتن معادل فارسی لغات عربی رایج در زبان پارسی

۱۰۰ نتیجه یافت شد

بئر

چاه

چاه آب

۶۱ بازدید مشاهده →

با

حرف

به‌وسیله

توسط

۱۱۶ بازدید مشاهده →

باآبرو

آبرودار

آبرومند

۱۴۱ بازدید مشاهده →

باآب‌وتاب

به‌تفصیل

مفصل

۱۲۹ بازدید مشاهده →

باآب‌ورنگ

گلگون

باطراوت

۱۰۰ بازدید مشاهده →

باابهت

باشکوه

باعظمت

۱۱۶ بازدید مشاهده →

بااحتیاط

احتیاطکار

محتاط

۱۲۴ بازدید مشاهده →

بااحساس

پرحرارت

پرشور

۱۲۱ بازدید مشاهده →

باادب

آداب‌دان

فرهیخته

۱۳۵ بازدید مشاهده →

باارزش

ارجمند

بااعتبار

۱۳۵ بازدید مشاهده →

بااصل

اصالت‌دار

اصیل

۱۱۱ بازدید مشاهده →

بااصل‌ونسب

اصالت‌دار

اصیل

۱۲۳ بازدید مشاهده →

بااعتبار

باارزش

پادار

۱۲۳ بازدید مشاهده →

باالارده

باقصد

عمداً

۱۲۳ بازدید مشاهده →

باالتهاب

ملتهب

ملتهب

۱۴۰ بازدید مشاهده →

باانصاف

انصافدار

منصف

۱۲۸ بازدید مشاهده →

باانضباط

بادیسیپلین

بانظم

۱۱۸ بازدید مشاهده →

بااهمیت

ارجمند

باارزش

۱۱۳ بازدید مشاهده →

باایمان

ایمان‌دار

بادیانت

۱۲۲ بازدید مشاهده →

بااین‌که

هرچند

اگرچه

۱۱۶ بازدید مشاهده →

باب

اسم

رایج

رسم

۱۱۴ بازدید مشاهده →

باب شدن

تداول یافتن

رایج‌شدن

۱۱۶ بازدید مشاهده →

باب کردن

متداول کردن

رایج کردن

۱۱۸ بازدید مشاهده →

بابا

اسم

اب

پدر

۱۰۵ بازدید مشاهده →

بابابزرگ

پدربزرگ

جد

۹۲ بازدید مشاهده →

باباشمل

داش

داش‌مشدی

۱۲۵ بازدید مشاهده →

بابت

از باب

به‌خاطر

۹۱ بازدید مشاهده →

بابرکت

بافیض

زیاد

۱۲۰ بازدید مشاهده →

بابزن

سیخ کباب

سیخ

۱۲۲ بازدید مشاهده →

بابل

باختر

مغرب

۱۱۹ بازدید مشاهده →

بابونه

اقحوان

اکحوان

۱۱۶ بازدید مشاهده →

باتجربه

آزموده

حاذق

۱۱۶ بازدید مشاهده →

باتدبیر

اسم

مدبر

کاردان

۱۱۵ بازدید مشاهده →

باتری

پیل

قوه

۱۱۵ بازدید مشاهده →

باتقوا

بافضیلت

پرهیزکار

۱۱۹ بازدید مشاهده →

باتلاق

باطلاق

گنداب

۱۱۱ بازدید مشاهده →

باتون

چوبدست

عصا

۱۱۸ بازدید مشاهده →

باثمر

بارور

مثمر

۱۱۸ بازدید مشاهده →

باج

ارتشا

باژ

۱۱۹ بازدید مشاهده →

باج‌بگیر

اسم

اخاذ

باج‌ستان

۹۶ بازدید مشاهده →

باجرات

باشهامت

پرجسارت

۱۲۰ بازدید مشاهده →

باجربزه

باشهامت

باعرضه

۱۱۵ بازدید مشاهده →

باج‌ستان

اسم

اخاذ

باج‌بگیر

۱۱۳ بازدید مشاهده →

باج‌ستانی

اخاذی

باجگیری

۱۱۷ بازدید مشاهده →

باجگاه

محل اخذ عوارض

محل اخذ عوارض

۱۱۹ بازدید مشاهده →

باجلال

باشوکت

باعظمت

۱۱۸ بازدید مشاهده →

باجناق

همریش

سلف

۱۱۶ بازدید مشاهده →

باجه

دریچه

باجنگ

۱۱۹ بازدید مشاهده →

باجی

آبجی

اخت

۱۱۵ بازدید مشاهده →

باحال

سرزنده

دل‌زنده

۱۱۸ بازدید مشاهده →

باحجاب

محجبه

چادری

۱۱۳ بازدید مشاهده →

باحرارت

تند

حاد

۱۱۲ بازدید مشاهده →

باحزم

احتیاطکار

دوراندیش

۹۹ بازدید مشاهده →

باحشمت

باعظمت

جلیل

۱۱۹ بازدید مشاهده →

باحمیت

بامروت

جوانمرد

۱۱۵ بازدید مشاهده →

باحوصله

بردبار

پرشکیب

۱۱۴ بازدید مشاهده →

باحیا

آزرمگین

شرمگین

۱۲۰ بازدید مشاهده →

باحیثیت

آبرودار

آبرومند

۱۱۳ بازدید مشاهده →

باخبر

آگاه

داننده

۱۱۶ بازدید مشاهده →

باخبر بودن

آگاه بودن

بااطلاع بودن

۱۱۴ بازدید مشاهده →

باخبر شدن

آگاه شدن

بااطلاع شدن

۹۵ بازدید مشاهده →

باخت

باختن ≠ برد

شکست ≠ پیروزیباختن ≠ برد

۱۲۰ بازدید مشاهده →

باختر

بابل

غرب

۱۱۷ بازدید مشاهده →

باختن

ازدست دادن

تلف کردن

۱۱۰ بازدید مشاهده →

باخته

از دست داده

تلف‌شده ≠ برده

۱۱۷ بازدید مشاهده →

باخدا

پرهیزگار

خداترس

۱۱۶ بازدید مشاهده →

باخود

آگاه

بهوش

۱۱۷ بازدید مشاهده →

باد

هوا

آماس

۱۲۹ بازدید مشاهده →

باد کردن

متورم شدن

ورم کردن

۱۳۲ بازدید مشاهده →

بادآور

نفاخ

نفخ‌آور

۱۱۹ بازدید مشاهده →

بادآورد

بادآورده

مفت

۱۲۷ بازدید مشاهده →

بادافراه

جریمه

جزا

۱۱۴ بازدید مشاهده →

بادام‌بن

درخت بادام

درخت بادام

۱۲۴ بازدید مشاهده →

بادامه

پیله

ابریشم

۱۴۴ بازدید مشاهده →

بادبادک

بادکنک

بادکنک

۱۱۷ بازدید مشاهده →

بادبان

شراع

سفینه

۱۳۱ بازدید مشاهده →

بادبه‌دست

اسراف‌کننده

خراج

۱۴۰ بازدید مشاهده →

بادبیز

برگ‌ریزان

پاییز

۱۲۳ بازدید مشاهده →

بادپا

فرز

تندرو

۱۲۰ بازدید مشاهده →

بادسنج

بادنما

بادنما

۱۲۴ بازدید مشاهده →

بادفر

فرفره

فرفره

۱۱۸ بازدید مشاهده →

بادگیر

بادخن

بادغر

۱۱۳ بازدید مشاهده →

بادمجان

باذمجان

بادنجان

۱۱۹ بازدید مشاهده →

باده

ساغر

شراب

۱۱۶ بازدید مشاهده →

باده‌پرست

باده‌پیما

باده‌گسار

۱۲۲ بازدید مشاهده →

باده‌پرستی

باده‌گساری

شرابخواری

۱۳۰ بازدید مشاهده →

باده‌خوار

باده‌پیما

باده‌گسار

۱۳۲ بازدید مشاهده →

باده‌فروش

اسم

خراباتی

خمار

۱۱۲ بازدید مشاهده →

باده‌گسار

باده‌پیما

باده‌نوش

۱۱۵ بازدید مشاهده →

باده‌گساری

باده‌پیمایی

شراب‌خواری

۱۱۷ بازدید مشاهده →

باده‌نوش

باده‌پیما

پیاله‌پیما

۱۱۷ بازدید مشاهده →

باده‌نوشی

باده‌پیمایی

باده‌گساری

۱۳۵ بازدید مشاهده →

بادوام

پایدار

پاینده

۱۱۷ بازدید مشاهده →

بادی

منسوب به باد ≠ آبی

خاکی

۱۳۴ بازدید مشاهده →

بادیانت

دیندار

مومن

۱۱۸ بازدید مشاهده →

بادیه

بیابان

تیه

۱۱۹ بازدید مشاهده →

بادیه‌نشین

اسم

بادیه‌گرد

بیابان‌نشین

۱۲۱ بازدید مشاهده →

باذکاوت

باهوش

تیزفهم

۹۹ بازدید مشاهده →

باذل

بخشنده

سخی

۱۲۲ بازدید مشاهده →

باذوق

خوش‌قریحه

ذوقمند

۱۲۹ بازدید مشاهده →