فرهنگستان پارس واژه

جستجو و یافتن معادل فارسی لغات عربی رایج در زبان پارسی

۱۰۰ نتیجه یافت شد

نا

تاب توان رمق قوت

قوه

۱۴۲ بازدید مشاهده →

ناآباد

خراب

مخروبه

۱۲۲ بازدید مشاهده →

ناآرام

بی‌قرار

پریشان

۱۴۱ بازدید مشاهده →

ناآرامی

آشوب

انقلاب

۱۴۹ بازدید مشاهده →

ناآزمودگی

بی‌تجربگی

خامی

۱۵۹ بازدید مشاهده →

ناآزموده

بی‌تجربه

بی‌وقوف

۱۳۳ بازدید مشاهده →

ناآسوده

بی‌آرام

بی‌قرار ≠ آسوده

۱۴۰ بازدید مشاهده →

ناآشکار

پوشیده

غیب

۱۳۷ بازدید مشاهده →

ناآشنا

بیگانه

غریب

۱۴۸ بازدید مشاهده →

ناآشنایان

اغیار

بیگانگان

۱۴۵ بازدید مشاهده →

ناآگاه

بی‌اطلاع

بی‌خبر

۱۳۲ بازدید مشاهده →

ناآگاهی

بی‌خبری

بی‌دانشی

۱۱۷ بازدید مشاهده →

ناآموخته

امی

بی‌سواد

۱۲۴ بازدید مشاهده →

نااستوار

بی‌اعتبار

بی‌ثبات

۱۳۱ بازدید مشاهده →

نااستواری

بی‌ثباتی

تزلزل

۱۱۷ بازدید مشاهده →

ناامن

آشفته

پرآشوب

۱۵۵ بازدید مشاهده →

ناامنی

آشوب

بی‌ثباتی

۱۵۹ بازدید مشاهده →

ناامید

آیس‌محروم

دلزده

۱۳۷ بازدید مشاهده →

ناامیدی

بدبختی

بی‌بهرگی

۱۴۸ بازدید مشاهده →

نااندیشیده

ناسنجیده

نسنجیده ≠ سنجیده

۱۴۴ بازدید مشاهده →

نااهل

بی‌ادب

بی‌قابلیت

۱۳۱ بازدید مشاهده →

ناب

بی‌آمیغ

بی‌آمیزش

۱۵۷ بازدید مشاهده →

ناباب

بداخلاق

بی‌ادب

۱۳۶ بازدید مشاهده →

نابارور

سترون

عاقر

۱۳۴ بازدید مشاهده →

نابالغ

بچه

خردسال

۱۱۳ بازدید مشاهده →

نابجا

بیجا

بی‌ربط

۱۳۰ بازدید مشاهده →

نابرابر

ناعادلانه

نامساوی ≠ برابر

۱۴۸ بازدید مشاهده →

نابسامان

آشفته

بی‌نظم

۱۴۰ بازدید مشاهده →

نابسامانی

آشفتگی

پراکندگی

۱۳۷ بازدید مشاهده →

نابغه

پراستعداد

پرنبوغ

۱۴۲ بازدید مشاهده →

نابکار

بدخواه

بدکاره

۱۳۵ بازدید مشاهده →

نابلد

غیرماهر

ناآشنا

۱۳۰ بازدید مشاهده →

نابهنجار

بی‌روش

بی‌قاعده

۱۴۵ بازدید مشاهده →

نابهنگام

بی‌موقع

بی‌وقت

۱۳۷ بازدید مشاهده →

نابود

پایمال

تلف

۱۳۲ بازدید مشاهده →

نابودی

اضمحلال

امحا

۱۶۰ بازدید مشاهده →

نابینا

اعمی

بی‌چشم

۱۲۹ بازدید مشاهده →

نابینایی

کوری

ضرارت ≠ بینایی

۱۶۵ بازدید مشاهده →

نابیوسیده

بغتتاً

غفلتاً

۱۳۳ بازدید مشاهده →

ناپارسا

بدنفس

بدنهاد

۱۴۳ بازدید مشاهده →

ناپارسایی

بی‌تقوایی

فسق

۱۳۶ بازدید مشاهده →

ناپاک

بی‌عصمت

بی‌عفت

۱۳۸ بازدید مشاهده →

ناپاکی

بی‌عفتی

پلیدی

۱۵۶ بازدید مشاهده →

ناپالوده

ناخالص

ناسره ≠ ناب

۱۴۵ بازدید مشاهده →

ناپایدار

بی‌ثبات

تغییرپذیر

۱۳۸ بازدید مشاهده →

ناپختگی

بی‌تجربگی

خامی

۱۳۵ بازدید مشاهده →

ناپخته

خام

نامطبوخ

۱۴۴ بازدید مشاهده →

ناپدرام

افسرده

اندوهگین

۱۳۸ بازدید مشاهده →

ناپدید

باطن

پنهان

۱۴۵ بازدید مشاهده →

ناپرهیزگار

غیرمتقی

فاسق

۱۲۶ بازدید مشاهده →

ناپسند

بد

رکیک

۱۴۲ بازدید مشاهده →

ناپسندیده

زشت

مذموم

۱۳۶ بازدید مشاهده →

ناپیدا

پنهان

غایب

۱۴۲ بازدید مشاهده →

ناپیوسته

جدا

گسسته

۱۴۵ بازدید مشاهده →

ناتمام

تمام‌ناشده

غیرکامل

۱۳۵ بازدید مشاهده →

ناتندرست

بیمار

کسل

۱۴۹ بازدید مشاهده →

ناتو

بدجنس

شرور

۱۴۵ بازدید مشاهده →

ناتوان

بی‌حال

بی‌زور

۱۴۵ بازدید مشاهده →

ناتوانی

بی‌حالی

درماندگی

۱۲۴ بازدید مشاهده →

ناجنس

بدجنس

بدکردار

۱۵۱ بازدید مشاهده →

ناجوانمرد

بدجنس

بدذات

۱۲۰ بازدید مشاهده →

ناجوانمردانه

نامردانه

سفله‌وار ≠ جوانمردانه

۱۳۹ بازدید مشاهده →

ناجوانمردی

بی‌حمیتی

بی‌مروتی

۱۴۶ بازدید مشاهده →

ناجور

آشفته

بی‌تناسب

۱۴۱ بازدید مشاهده →

ناجی

رهایی‌بخش

منجی

۱۴۱ بازدید مشاهده →

ناچار

لابد

لاعلاج

۱۳۴ بازدید مشاهده →

ناچاری

استیصال

اضطراری

۱۵۸ بازدید مشاهده →

ناچیز

اقل

اندک

۱۳۸ بازدید مشاهده →

ناحق

باطل

دروغ

۱۴۷ بازدید مشاهده →

ناحمول

بی‌صبر

بی‌طاقت

۱۳۷ بازدید مشاهده →

ناحیت

اقلیم

بخش

۱۴۴ بازدید مشاهده →

ناحیه

ارض

بخش

۱۴۵ بازدید مشاهده →

ناخالص

آمیخته

غش‌دار

۱۵۴ بازدید مشاهده →

ناخجسته

بدیمن

شوم

۱۵۰ بازدید مشاهده →

ناخدا

دریانورد

کاپیتان

۱۴۰ بازدید مشاهده →

ناخدایی

کشتیبانی

ملاحی

۱۳۵ بازدید مشاهده →

ناخرسند

ناخشنود

ناراضی

۱۳۴ بازدید مشاهده →

ناخرم

اندوهگین

غمگین

۱۲۹ بازدید مشاهده →

ناخشنود

اندوهگین

ناخرسند

۱۵۵ بازدید مشاهده →

ناخشنودی

کراهت

ناخرسندی

۱۴۵ بازدید مشاهده →

ناخلف

بداخلاق

بدرفتار

۱۴۴ بازدید مشاهده →

ناخن‌خشک

بخیل

خسیس

۱۳۵ بازدید مشاهده →

ناخواسته

بی‌اراده

کرهاً

۱۴۰ بازدید مشاهده →

ناخوش

بداحوال

بستری

۱۴۲ بازدید مشاهده →

ناخوشایند

تلخ

ثقیل

۱۴۵ بازدید مشاهده →

ناخوشایندی

کراهت

نادلپذیری

۱۴۳ بازدید مشاهده →

ناخوشگوار

بدخوار

بدطعم

۱۳۴ بازدید مشاهده →

ناخوشی

بیماری

درد

۱۴۳ بازدید مشاهده →

نادار

بی‌چیز

بی‌نوا

۱۴۴ بازدید مشاهده →

ناداری

افلاس

بی‌نوایی

۱۴۰ بازدید مشاهده →

نادان

ابله

احمق

۱۱۳ بازدید مشاهده →

نادانسته

اشتباهاً

به‌غیرعمد

۱۵۲ بازدید مشاهده →

نادانی

ابلهی

بلاهت

۱۴۰ بازدید مشاهده →

نادر

بی‌مانند

شاذ

۱۱۶ بازدید مشاهده →

نادرست

اشتباه

باطل

۱۴۲ بازدید مشاهده →

نادرستی

تباهی

تقلب

۱۱۵ بازدید مشاهده →

نادره

اعجوبه

بدیع

۱۱۵ بازدید مشاهده →

نادره‌فن

شعبده‌باز

مشعبد

۱۳۶ بازدید مشاهده →

نادرویش

ناصوفی

نالوطیناصوفی

۱۴۲ بازدید مشاهده →

نادلپذیر

ناپسند

نادلچسب

۱۳۴ بازدید مشاهده →