فرهنگستان پارس واژه

جستجو و یافتن معادل فارسی لغات عربی رایج در زبان پارسی

۱۰۰ نتیجه یافت شد

قائف

پی‌رو

پی‌شناس

۵۵ بازدید مشاهده →

قائم

استوار

ایستاده

۴۲ بازدید مشاهده →

قائم‌اللیل

شب‌زنده‌دار

متهجد

۴۲ بازدید مشاهده →

قائم‌مقام

جانشین

کفیل

۴۲ بازدید مشاهده →

قائم‌مقامی

جانشینی

کفالت

۴۲ بازدید مشاهده →

قاب

چارچوب

چهارچوب

۴۲ بازدید مشاهده →

قاب‌باز

قاب‌انداز

قاب‌باز

۴۳ بازدید مشاهده →

قابض

گیرا

گیرنده

۴۰ بازدید مشاهده →

قابل

برازنده

سزاوار

۴۳ بازدید مشاهده →

قابل‌حمل

حمل‌کردنی

منقول ≠ غیرقابل‌حمل

۴۱ بازدید مشاهده →

قابل‌قسمت

بخش‌پذیر

تقسیم‌پذیر

۳۸ بازدید مشاهده →

قابلگی

دایگی

مامایی

۴۰ بازدید مشاهده →

قابل‌لمس

لمس‌کردنی

ملموس ≠ غیرقابل‌لمس

۴۱ بازدید مشاهده →

قابل‌ملاحظه

بسیار

جزیل

۴۰ بازدید مشاهده →

قابله

ماماچه

ماما

۴۰ بازدید مشاهده →

قابلیت

استحقاق

استطاعت

۴۲ بازدید مشاهده →

قاپوچی

بواب

حاجب

۴۱ بازدید مشاهده →

قاپیدن

به‌چنگ‌آوردن

چنگ‌زدن

۴۱ بازدید مشاهده →

قاتل

آدم‌کش

جانی

۴۶ بازدید مشاهده →

قاتی

آمیخته

درهم

۴۰ بازدید مشاهده →

قاچ

برش

تراشه

۳۸ بازدید مشاهده →

قاچاق

غیرقانونی

غیرمجاز

۴۱ بازدید مشاهده →

قاچاقی

غیرقانونی

دزدکی ≠ قانونی

۴۳ بازدید مشاهده →

قادر

باقدرت

پرتوان

۳۹ بازدید مشاهده →

قاره

اقلیم

بر

۴۱ بازدید مشاهده →

قاری

تلاوتگر

خواننده

۳۸ بازدید مشاهده →

قاش

برش

ترک

۴۰ بازدید مشاهده →

قاصد

ایلچی

برید

۴۰ بازدید مشاهده →

قاصر

ضعیف

عاجز

۳۷ بازدید مشاهده →

قاضی

حاکم

حکم

۴۱ بازدید مشاهده →

قاطبه

تماماً

جمهور

۴۱ بازدید مشاهده →

قاطر

استر

استر

۴۳ بازدید مشاهده →

قاطع

برا

برنده

۴۱ بازدید مشاهده →

قاطع‌الطریق

دزد

راه‌بر

۳۸ بازدید مشاهده →

قاطع‌طریق

راه‌بر

راهزن

۴۳ بازدید مشاهده →

قاطعیت

برایی

برش

۴۲ بازدید مشاهده →

قاطی

آمیخته

درهم

۴۴ بازدید مشاهده →

قاطی کردن

آغشتن

آمیختن

۳۸ بازدید مشاهده →

قاطی‌پاطی

بی‌نظم

درهم

۴۲ بازدید مشاهده →

قاعدگی

بی‌نمازی

رگل

۴۴ بازدید مشاهده →

قاعده

آیین

ترتیب

۴۲ بازدید مشاهده →

قافله

کاروان

گروه

۴۱ بازدید مشاهده →

قافله‌سالار

ساربان

ساروان

۴۰ بازدید مشاهده →

قاق

بی‌بهره

بی‌نصیب

۳۸ بازدید مشاهده →

قاقم

راسو

راسو

۴۰ بازدید مشاهده →

قال

سخن

کلام

۴۱ بازدید مشاهده →

قالب

شکل

طرح

۴۰ بازدید مشاهده →

قالب‌ریزی

قالب‌تراشی

قالب‌زنی

۴۳ بازدید مشاهده →

قالب‌گیری

قالب‌تراشی

قالب‌ریزی

۵۴ بازدید مشاهده →

قالتاق

اوباش

لات

۵۵ بازدید مشاهده →

قالی

فرش

گبه

۵۲ بازدید مشاهده →

قامت

اندام

بالا

۵۳ بازدید مشاهده →

قاموس

فرهنگ

لغت‌نامه

۴۱ بازدید مشاهده →

قانع

خرسند

خشنود

۵۴ بازدید مشاهده →

قانون

رسم

روش

۵۱ بازدید مشاهده →

قانوناً

رسماً

شرعاً

۴۱ بازدید مشاهده →

قانون‌دان

حقوقدان

وکیل

۳۹ بازدید مشاهده →

قانونگزار

شارع

قانون‌نویس

۵۲ بازدید مشاهده →

قانونی

رسمی

شرعی

۵۳ بازدید مشاهده →

قاهر

پیروز

چیره

۳۷ بازدید مشاهده →

قاید

امام

بزرگ

۵۵ بازدید مشاهده →

قایق

بلم

جهاز

۵۳ بازدید مشاهده →

قایقران

بلم‌ران

کرجی‌بان

۵۳ بازدید مشاهده →

قایل

سخنگو

صحبت‌کننده

۵۵ بازدید مشاهده →

قایم

استوار

ایستاده

۴۲ بازدید مشاهده →

قایم‌مقام

جانشین

خلیفه

۴۰ بازدید مشاهده →

قایمه

پایه

ستون

۵۳ بازدید مشاهده →

قبا

کسوت

جامه

۳۹ بازدید مشاهده →

قباحت

بدی

رسوایی

۳۹ بازدید مشاهده →

قبال

ازاء

برابر

۴۳ بازدید مشاهده →

قباله

بنچاق

سند

۴۵ بازدید مشاهده →

قبح

بدی

زشتی

۴۰ بازدید مشاهده →

قبر

آرامگاه

تربت

۳۹ بازدید مشاهده →

قبراق

تندرست

چالاک

۴۲ بازدید مشاهده →

قبرستان

خاکستان

دارالرحمه

۴۰ بازدید مشاهده →

قبرکن

حفار

گورکن

۳۹ بازدید مشاهده →

قبض

رسید

انقباض

۳۷ بازدید مشاهده →

قبضه

مشت

دسته

۳۸ بازدید مشاهده →

قبل

پهلو

سو

۴۳ بازدید مشاهده →

قبل

پیش

پیش‌از

۴۳ بازدید مشاهده →

قبلاً

پیش‌ازاین

سابقاً ≠ بعداً

۴۴ بازدید مشاهده →

قبله

کعبه

پرستشگاه

۴۲ بازدید مشاهده →

قبلی

آخری

پیشیین

۴۱ بازدید مشاهده →

قبه

بارگاه

گنبد

۴۳ بازدید مشاهده →

قبول

اجابت

استجابت

۴۴ بازدید مشاهده →

قبول کردن

اجابت کردن

پذیرفتن

۴۰ بازدید مشاهده →

قبیح

بد

خبیث

۴۴ بازدید مشاهده →

قبیل

جور

شبیه

۴۶ بازدید مشاهده →

قبیله

آل

اعقاب

۴۵ بازدید مشاهده →

قپان

باسکول

ترازو

۴۴ بازدید مشاهده →

قتال

قاتل

کشنده

۴۱ بازدید مشاهده →

قتل

ترور

جنایت

۴۴ بازدید مشاهده →

قتل‌عام

آدمکشی

شبیخون

۴۱ بازدید مشاهده →

قتلگاه

مقتل

مقتل

۴۴ بازدید مشاهده →

قتیل

کشته

مقتول ≠ قاتل

۴۵ بازدید مشاهده →

قحبگی

خودفروشی

روسپیگری

۴۴ بازدید مشاهده →

قحبه

جلب

خودفروش

۴۱ بازدید مشاهده →

قحبه‌خانه

بیت‌لطف

جنده‌خانه

۴۲ بازدید مشاهده →

قحط

تنگسالی

جدب

۴۴ بازدید مشاهده →

قحطسالی

تنگسالی

تنگی

۴۴ بازدید مشاهده →