فرهنگستان پارس واژه

جستجو و یافتن معادل فارسی لغات عربی رایج در زبان پارسی

راهزنی

۳۸
بازدید

معادل‌های فارسی

۱ دزدی
۲ رهزنی
۳ سرقت
۴ طراری
۵ عیاری
۶ دزدی
۷ رهزنی
۸ سرقت
۹ طراری
۱۰ عیاری

توضیحات

راهزنی به زندگی و رویهٔ یک راهزن گفته می‌شود. راهزن به یک غارتگر از جان گذشته و یاغی گفته می‌شود. در گذشته، یک راهزن معمولاً به اعضای باندهای سازمان یافته که مناطق کوهستانی ایتالیا، سیسیل، اسپانیا، یونان و ترکیه را مورد هجوم قرار می‌دادند گفته می‌شد. در استفاده‌های جدید از این واژه، راهزن ممکن است به عنوان مترادف برای گانگستر نیز استفاده شود.
پانویس

سرچشمه و منابع
Billingsley، Phil (۱۹۹۸). Bandits in Republican China. Stanford University Press. ص. ۱. شابک ۰-۸۰۴۷-۱۴۰۶-۱.
«bandit, n٫». Oxford English Dictionady (ویراست Second online version). Oxford University Press. ۱۹۸۹. دریافت‌شده در ۲۰ فوریه ۲۰۱۱. Earlier version first published in New English Dictionary, 1885. (نیازمند آبونمان)
Ruggiero، Guido (۲۰۰۶). A Companion to the Worlds of the Renaissance. Wiley-Blackwell. ص. ۱۴۳. شابک ۱-۴۰۵۱-۵۷۸۳-۶.

پیشنهاد ترجمه بهتر