فرهنگستان پارس واژه

جستجو و یافتن معادل فارسی لغات عربی رایج در زبان پارسی

ناخدا

۱۱۲
بازدید

معادل‌های فارسی

۱ دریانورد
۲ کاپیتان
۳ کشتیبان
۴ ملاح
۵ ناخداباوردریانورد
۶ کاپیتان
۷ کشتیبان
۸ ملاح

توضیحات

ناخدا یا درست‌تر ناوخدای بالاترین فرمانده و راهبر در ناو آبی است. در هر کشتی یا قایق که بر آب حرکت می‌کند، دستور ناوخدا بر هر دستور دیگری مقدم است. وی مسئولِ جان و امنیتِ کشتی است. در کشتی های تجاری و مسافربری واژهٔ کاپیتان را به جای ناخدا به کار می‌برند.

پانویس

پیوند به بیرون
Site where you can meet captains from around the world
List of current Master Mariners on Crewtoo.
The International Organization of Masters, Mates & Pilots
The Council of American Master Mariners
The Honourable Company of Master Mariners
The Company of Master Mariners of Australia
The Irish Institute of Master Mariners
The Company of Master Mariners of Canada
The Company of Master Mariners of Sri Lanka
Swiss Pro Skipper
The European Professional Association of "Capitani Marittimi dItalia"
The International Federation of Shipmasters Associations (IFSMA)

پیشنهاد ترجمه بهتر