فرهنگستان پارس واژه

جستجو و یافتن معادل فارسی لغات عربی رایج در زبان پارسی

بادبان

۱۳۲
بازدید

معادل‌های فارسی

۱ شراع
۲ سفینه
۳ کشتی
۴ جیب
۵ گریبان
۶ سرآستینشراع

توضیحات

بادبان سطحی است که برای استفاده از نیروی پیش‌رانش باد بکار می‌رود. بادبان معمولاً از پارچه ساخته می‌شود و بیشتر در دریانوردی بکار می‌رود. بسیاری از بادبان‌ها مانند بال عمودی عمل می‌کنند. بطوری که نیروی برآر تولید شده در آن‌ها برای پیش‌رانش بکار می‌رود.


دریانوردان فارسی‌زبان خلیج فارس بادبان را «اوزال» می خوانند.



گونه‌ها
بادبان اصلی
بادبان جلوی سینه
بادبان جلو
جنواجستارهای وابسته
قایق بادبانی
کشتی بادبانی
بادبان‌بندیپانویس

منابع
نوربخش، حسین، بندر کنگ، ناشر مولف، تهران، ۱۳۵۹
رضا طاهری، از مروارید تا نفت، چاپ دوم، نشر نخستین

پیشنهاد ترجمه بهتر