فرهنگستان پارس واژه

جستجو و یافتن معادل فارسی لغات عربی رایج در زبان پارسی

قتل

۴۵
بازدید

معادل‌های فارسی

۱ ترور
۲ جنایت
۳ قربانی
۴ کشتار
۵ کشتن
۶ هلاک
۷ هلاکت
۸ ترور
۹ جنایت
۱۰ قربانی
۱۱ کشتار
۱۲ کشتن
۱۳ هلاک
۱۴ هلاکت

توضیحات

قَتل یا کُشتن یا کُشتار یا مُرداندَن گونه‌ای آدم‌کشی است که در آن کشتن انسان بدون حکم قانونی روی داده باشد. در حقوق کیفری در اصل قتل به دو دستهٔ عمد و شبه‌عمد بسته می‌شود. قتل می‌تواند انگیزه‌های مختلفی داشته باشد از جمله قتل از روی حسادت، قتل ناموسی، قتل ایدئولوژیک، از روی عصبانیت، اختلاف نظر در تقسیم غنائم و … . جرم قتل بیش از سایر جرائم سروصدا دارد و خبر آن اکثراً منتشر می‌شود.
جستارهای وابسته
قتل ناموسی
قتل شبه عمد
قتل زنجیره ایمنابع

پیشنهاد ترجمه بهتر