فرهنگستان پارس واژه

جستجو و یافتن معادل فارسی لغات عربی رایج در زبان پارسی

زراندود

۳۶
بازدید

معادل‌های فارسی

۱ مذهب
۲ مطلا
۳ مذهب
۴ مطلا

توضیحات

زراندود
زر‌اندود بمعنای هر چیز اندوده شده با زر(طلا) که در ظاهر زر و در باطن جنس دیگری باشد گفته میشود.
تکنیک زراندود در هنرهای سنتی به دو روش صورت میرد. یا بوسیله رنگ‌آمیزی با رنگ ساخته شده از طلای خالص و سپس صیقل دادن آن با مهره عقیق صورت میگیرد یا بوسیله چسباندن ورق‌های نازک طلا بر سطح مورد نظر انجام میشود.
رنگ‌های طلایی یا ورق طلاهای ناخالص به مرور زمان اکسید شده و تغییر رنگ میدهد لذا باید از ورق طلای با عیار بالا و یا رنگ ساخته شده ازطلای خالص استفاده شود که ماندگاری بیشتری داشته باشد.
رنگ طلایی به نقاشی قداست میبخشد و از این رو در هنرهای سنتی مختلف مانند نگارگری، تذهیب، تشعیر، جلدسازی جایگاه خاصی دارد.

منابع:
نگارگری
gilding
تذهیب ، زیبایی متون دینی

پیشنهاد ترجمه بهتر