فرهنگستان پارس واژه

جستجو و یافتن معادل فارسی لغات عربی رایج در زبان پارسی

حال

اسم
۴۲
بازدید

معادل‌های فارسی

۱ احوال
۲ اوقات
۳ حالت
۴ وضعیت
۵ چگونگی
۶ کیفیت
۷ وضع
۸ اکنون
۹ الحال
۱۰ ≠ گذشته
۱۱ اینک
۱۲ حالا
۱۳ لحظه
۱۴ دم
۱۵ هنگام

توضیحات

حال ممکن است در موارد زیر مورد استفاده گیرد:

حال به معنی اکنون
زمان حال (زبان)
حال کردن یا لذت
حال یا خلق، در روان‌شناسی

ضد واژه

گذشته

پیشنهاد ترجمه بهتر