فرهنگستان پارس واژه

جستجو و یافتن معادل فارسی لغات عربی رایج در زبان پارسی

هرج‌ومرج

۱۸۰
بازدید

معادل‌های فارسی

۱ آشوب
۲ آنارشی
۳ اختلال
۴ اغتشاش
۵ بلبشو
۶ بی‌نظمی
۷ فتنه‌وفساد
۸ هرتی‌پرتی
۹ آشوب
۱۰ آنارشی
۱۱ اختلال
۱۲ اغتشاش
۱۳ بلبشو
۱۴ بی‌نظمی
۱۵ فتنه‌وفساد

توضیحات

هرج و مرج در موارد زیر به کار می‌رود:

بی‌دولتی: جامعهٔ بدون نظارت و کنترلِ دولت
آنارشیسم: جامعه‌ای فاقد هرگونه ساختار طبقاتی یا حکومتی
آنومی: فقدان هنجار یا بی‌هنجاری
هرج‌ومرج (کتاب)
هرج‌ومرج (فیلم)

پیشنهاد ترجمه بهتر