فرهنگستان پارس واژه

جستجو و یافتن معادل فارسی لغات عربی رایج در زبان پارسی

صبوری

۴۲
بازدید

معادل‌های فارسی

۱ بردباری
۲ تحمل
۳ شکیبایی ≠ ناصبوری
۴ بردباری
۵ تحمل
۶ شکیبایی ≠ ناصبوری

توضیحات

صبوری به معنای در کار تعجیل نکردن است و به عنوان لقب و تخلص شعری و نام‌خانوادگی به‌کار می‌رود. افراد شاخص با این نام از این قرارند:

ملک‌الشعرای صبوری پدر ملک الشعرای بهار
حکیم صبوری (۱۳۱۲–۱۲۶۵ قمری)، شاعر و پزشک ایرانی
لاله صبوری (زاده ۱۳۴۶)، بازیگر ایرانی سینما و تلویزیون
امیرجان صبوری خواننده افغان
علی صبوری بازیگر و کمدین ایرانی
منوچهر صبوری کاشانی مترجمنگین صبوری

ضد واژه

ناصبوری

پیشنهاد ترجمه بهتر