فرهنگستان پارس واژه

جستجو و یافتن معادل فارسی لغات عربی رایج در زبان پارسی

شاهی

۴۱
بازدید

معادل‌های فارسی

۱ پشیز
۲ صنار
۳ خسروانی
۴ شاهانه
۵ ملوکانه
۶ حکومت
۷ سلطنت ≠ گدایی
۸ پشیز
۹ صنار

توضیحات

شاهی می‌تواند به موارد زیر اشاره کند:

شاهی، منسوب به شاه
شاهی (پول)، از واحدهای پول در ایران قدیم (۲۰ شاهی معادل یک ریال)
شاهی، نام پیشین قائم شهر
جزیره شاهی، نام پیشین جزیره اسلامی در دریاچه ارومیه
شاهی (سبزی)، نام یک نوع سبزی خوردن
راه شاهی، ساخته‌شده به فرمان داریوش بزرگ هخامنشی
عزت شاهی، از مخالفین حکومت پهلوی
سارا شاهی، مُدل و بازیگر ایرانی‌تبار آمریکایی
بانک شاهی ایران، اولین بانک ایران
نیما شاهرخ شاهی، بازیگر ایرانی و مهندس عمران
امیر شاهی، شاعر ایرانی
خواجه‌شاهی، از روستاهای استان آذربایجان شرقی
ریاض احمد گوهر شاهی،‌ جنبش روحانی انجمن سرفروشان الاسلام
تاریخ شاهی، کتابی به فارسی در باره دوران حکومت سلسله قراختائیان کرمان در سده هفتم
زمین شاهی، روستایی از توابع بخش مرکزی شهرستان مینودشت در استان گلستان ایران
خاک شاهی،‌ روستایی از توابع بخش جبالبارز شهرستان جیرفت در استان کرمان ایران
خزانه شاهی، در تخت جمشید
خرچنگ شاهی، نام بالاخانواده‌ای از سخت‌پوستان ده‌پا
شهر شاهی، مربوط به دوره عیلامیان - دوره هخامنشی
پل شاهی، مربوط به دوره صفوی
شاهی سرا، روستایی از توابع بخش کلاچای شهرستان رودسر در استان گیلان ایران
جم شاهی، روستایی از توابع بخش مرکزی شهرستان قلعه گنج در استان کرمان ایران
ولسوالی نهر شاهی
بهمن شاهی، بهمنی‌ها
عادل شاهی، از عادل‌شاهیان
تپه قلعه شاهی، مربوط به دوران‌های تاریخی پس از اسلام
قلعه شاهی یا قلعه لاهور
سلام شاهی یا ایران جوان (سرود)
انجمن شاهی یا انجمن سلطنتی
شاهی نام قدیم قائم‌شهر
مهشید امیرشاهی نویسنده و مترجم ایرانی

ضد واژه

گدایی

پیشنهاد ترجمه بهتر